Spodaj, smo v okviru prispevkov, ki na naši spletni strani, govorijo o optimizaciji spletnih strani, prikazali primer SEO optimizacije spletne strani za tuji trg (Nemčija), gre pa v tem primeru za podjetje 3CNC, ki se sicer na slovenskem trgu zelo uspešno pozicionira kot podjetje, ki ponuja vrhunske storitve CNC obdelave pločevine in kovin.
Predstavitev spletne strani in podjetja 3 CNC
Podjetje 3CNC ima svojo spletno stran že postavljeno v slovenskem jeziku, kjer je s pomočjo optimizacije za iskalnike, na Googlu, optimizirano že zelo dobro (kar se pozna na visokih uvrstitvah na Googlu), ima pa svojo spletno stran prevedeno tudi za dva tuja trga: angleški in nemški trg.
Predlogi za optimizacijo spletne strani za tuji trg
Ker se zraven slovenskega trga, želi podjetje 3CNC, učinkovito pozicionirati tudi na nemškem trgu, je bilo iz vidika najbolj primernih ključnih besed, s pomočjo analize ključnih besed, najprej potrebno izbrati ključne besede, ki so za podjetje 3CNC zanimive za tuji trg.
To so, na nemškem trgu, naslednje ključne besede:
- cnc
- cnc bearbeitung
- tiefbohrungen
- 5d bearbeitung
- cnc fertigung
Če boste kliknili na katerokoli od zgornjih povezav, boste opazili, da se za vse izbrane ključne besede, v tem trenutku, prikazuje isti ciljni url naslov. To je: https://3cnc.si/storitve/?lang=de
Sicer ne velja za vse spletne strani, da je iz vidika optimizacije, najbolje, če postavimo novo spletno stran (v tem primeru za nemški trg s končnico de), a, na podlagi analize konkurence podjetij na Googlu, na nemškem trgu, smo ocenili, da se bomo optimizacije spletne strani za tuji trg, lotili tako, da bomo zakupili novo spletno domeno s končnico de in z njo začeli s poziciniranjem na nemškem Googlu (razlog je v prednostih, ki jih izkazuje t.i. lokalni SEO za nemški trg in pa v tem, da med spletnimi stranmi, Google med prikazi na določenem trgu, raje prikazuje tiste, ki imajo končnico na dotičnem, ciljanem trgu).
Iz vidika SEO optimizacije strani za tuji trg, bomo vse obstoječe zgrajene povezave na spletno stran, ob postavitvi nove strani, preprosto (z redirektom) preusmerili na novo postavljeno spletno stran, za tuji trg.
Dodatni primeri optimizacije spletnih strani (za tuje in domači trg), so predstavljeni na spletni strani Seo-Praktik.